Virche Evermore -ErroR:Salvation- es uno de los títulos más recientes de Aksys Games, una de las empresas más grandes actualmente dedicada a la localización de juegos japoneses, centrándose especialmente en el mercado de las novelas visuales —y, más concretamente, en los juegos otome—. Este título llegó al mercado occidental el pasado 8 de noviembre, habiendo … Sigue leyendo Virche Evermore: Cuando la esperanza es lo último que se pierde
Otome
Jack Jeanne: ¡Que se abra el telón!
¿Con qué soñabais cuando eráis pequeños? ¿Cuál es ese sueño qué haríais lo que fuera por poder cumplir? El de la protagonista de este juego, Tachibana Kisa, es ser actriz de teatro. Sin embargo, pronto verá que hay cosas que no siempre pueden cumplirse... Hasta que el director de la Escuela de Arte Dramático Univeil … Sigue leyendo Jack Jeanne: ¡Que se abra el telón!
Norn9 Var Commons: una canción para el planeta
Corría el año 2015 y se lanzaba en PSVita la edición inglesa de Norn9: Var Commons apenas dos años después de su lanzamiento en Japón. A diferencia de la recepción en el país asiático, aquí la consola avanzaba renqueosamente mientras la crítica generalista la tildaba de consola sin catálogo y un malgasto de recursos en una consola que murió casi al nacer. Sin embargo, a su vez cumplía los sueños más locos de los fanes de las novelas visuales en los países angloparlantes y entre aquellos que se podían permitir manejar el inglés durante alrededor de 40 horas de juego. Casi que podemos asegurar que la incomprendida PSVita resultó ser una máquina definida casi por azar como la opción idónea para juegos como Steins;Gate, no para todo el mundo, pero desde luego ideal para aquellos que sabían lo que buscaban.
Radiant Tale: había una vez un circo
Érase una vez un príncipe con el corazón congelado. Debido a esta afección, el joven no podía mostrar ningún tipo de emoción y, además, se hallaba atrapado en el cuerpo que poseía cuando contaba con siete años. Su padre, el rey de la nación llamada Escholtia, hizo durante diez largos años todo lo posible para … Sigue leyendo Radiant Tale: había una vez un circo
Cuando llega el calor los chicos se enamoran: 5 juegos otomes rom-com para este verano
Si algo se puede decir de las novelas visuales y, más concretamente en este caso, de los juegos otome, es que dan cabida a una infinidad de historias y universos: de todo lo que se os ocurra seguramente haya un juego que se acerque —parcial o totalmente—. De este modo, encontramos un rango bastante grande … Sigue leyendo Cuando llega el calor los chicos se enamoran: 5 juegos otomes rom-com para este verano
Corazón de Melón: Historia de nuestra adolescencia
Esta historia se remonta a mis épocas tempranas en internet, alrededor de los primeros años de la época de los 2010. Como cualquier otra chica aficionada a pasarse horas sin supervisión delante del ordenador, mi afición era responder a preguntas del ahora difunto Yahoo Respuestas. Bajo un pseudónimo de Hetalia me pasaba las horas respondiendo dudas sobre matrimonios y recomendaciones de anime. Y tras un arduo día como colaboradora destacada, apareció una nueva pregunta que si mal no recuerdo era tal que así: "Oigan! Conocen ezte juego? xD". El post no era una pregunta como tal, podría decirse que era una promoción de la época ya que el autor solo describía el juego brevemente y adjuntaba el nombre.
Opinión: Hay que localizar los juegos otomes mejor y con respeto
Que el mercado de juegos otome en Occidente es una de las cosas más maltratadas que hay es una realidad para quienes la vivimos, como ya me quejé anteriormente en otro artículo. Menudo problema del primer mundo, ¿no? Pero sigue siendo agotador y triste a partes iguales, como si este género no se mereciera el … Sigue leyendo Opinión: Hay que localizar los juegos otomes mejor y con respeto
Es hora de poner punto final a Hakuōki
Otomate es, a día de hoy, posiblemente la empresa más grande de entre las creadoras de otomes en Japón. No la única grande, claro, pero sí la que controla buena parte del mercado —tanto japonés como occidental, a través de las localizaciones—. Casi todos los títulos comerciales que nos llegan, precisamente, son de esta compañía. … Sigue leyendo Es hora de poner punto final a Hakuōki