No deberías juzgar un manga por su portada. Ni por su sinopsis

Cervantes dotó a su entrañable personaje Sancho Panza de un poder inimaginable y superior a casi cualquiera que se nos ocurra: el de los refranes, siempre tan certeros y necesarios. Es el caso de la celebérrima frase proverbial «no juzgues un libro por su portada» o, si lo preferimos en inglés, don't judge a book … Sigue leyendo No deberías juzgar un manga por su portada. Ni por su sinopsis

Jojo Stone Ocean o cómo enfrentarse a un terrible destino

Cuando el estudio de animación David Production (comúnmente abreviado como DavidPro) se comprometió hace una década a animar todo Jojo's Bizarre Adventure, jamás pensamos que llegaría el día en que finalmente podríamos disfrutar del anime de Stone Ocean, una de las últimas sagas por aquel entonces —debemos recordar que Jojolion todavía se encontraba en publicación, … Sigue leyendo Jojo Stone Ocean o cómo enfrentarse a un terrible destino

La tendencia a odiar las traducciones en español castellano

Si existe algo más infinito que el agosto de Haruhi Suzumiya, eso es, sin duda, el eterno debate entre español de España (o castellano) versus español latino. Y es que concretamente, en los últimos años, existe una enorme tendencia a odiar las traducciones que se hacen al español de España. Queremos dedicar este artículo a … Sigue leyendo La tendencia a odiar las traducciones en español castellano

Todo tiene política, incluidas las obras que te gustan

Aristóteles ya decía que el hombre es un animal político. Es una verdad casi tan antigua como el pensamiento filosófico humano mismo, entonces, que es imposible despegarse por completo de la política. Por mucho que no nos guste, los seres humanos vivimos en sociedades que se rigen por normas y que, en general, precisan de … Sigue leyendo Todo tiene política, incluidas las obras que te gustan

Prepárate para sufrir: mecanismos de tensión en los videojuegos

Querido lector, imagínate que estás suspendido sobre una cuerda que atraviesa dos rascacielos. ¿Qué sentirías en esa situación? Es muy probable que temieras por tu vida y fueses plenamente consciente de que, al dar un paso en falso, sería tu fin. Este sentimiento se denomina tensión emocional y comprende sensaciones como inquietud, miedo o expectación. … Sigue leyendo Prepárate para sufrir: mecanismos de tensión en los videojuegos

Netflix y el continuo maltrato hacia el anime

Hace unos años, era ciertamente impensable que llegaran de forma oficial tantísimos animes como hoy. Por suerte, la tendencia ha cambiado positivamente y las webs de streaming empezaron a apostar por licencias de animación japonesa que podemos disfrutar con subtítulos y dobladas en español. Aparte de Crunchyroll, una web dedicada exclusivamente al anime —como bien … Sigue leyendo Netflix y el continuo maltrato hacia el anime