Deduciendo a Ranpo Edogawa

En lo referente a literatura japonesa clásica, siempre hubo nombres que resuenan con fuerza, algunos más que otros y a diferentes niveles. Al retroceder un poco en la historia, encontramos generaciones de escritores con integrantes que, de una manera u otra, lograron llegar también al público internacional. Uno de los afortunados que obtuvo reconocimiento del público general internacional es Ranpo Edogawa, aunque lo alcanzó de una forma un tanto peculiar. Para muchos, la primera vez que se escuchó este nombre fue en el segundo episodio de Detective Conan, cuando un Shinichi Kudo versión niño elige su nueva identidad, pues junta partes de los nombres de dos grandes escritores del género de misterio: Conan, por Sir Arthur Conan Doyle, y Edogawa, por Ranpo Edogawa. Pocas personas no conocen la obra del caballero inglés, pero el escritor japonés continuó siendo un desconocido para muchos —de hecho, en muchos doblajes ni siquiera se menciona a este segundo escritor—. Por lo menos, hasta hoy, pues en este artículo resolveremos ese misterio. ¿Quién era Ranpo Edogawa?

Osamu Dazai se consideró Indigno de ser humano

No es inusual el usar elementos conocidos o referencias populares en tu obra de ficción. Tampoco es raro que una obra gire en torno a una figura histórica o famosa, a nivel nacional o a nivel mundial. Dentro de estas influencias, la literatura es una fuente maravillosa de inspiración. Eso lo sabían a la perfección los creadores de Bungō Stray Dogs, quienes gracias a la inclusión de escritores literarios clásicos en su narrativa, han descubierto al mundo multitud de grandes autores japoneses de los que la literatura universal normalmente olvida.